ЖЕЛАНИЯ, КОТОРЫМИ ХОЧЕТСЯ ДЕЛИТЬСЯWISHES MADE TO BE SHAREDDES SOUHAITS À PARTAGER

Мечтайте красиво.Wish beautifully.Rêvez en beauté.
Дарите с заботой.Gift thoughtfully.Offrez avec attention.

Собирайте желания в одном красивом месте, делитесь списком с близкими и получайте именно то, о чём мечтали — без одинаковых подарков.Gather every wish in one beautiful place, share your list with the people you love, and receive what you truly want — without duplicate gifts.Rassemblez toutes vos envies au même endroit, partagez votre liste avec vos proches et recevez ce qui vous fait vraiment plaisir — sans cadeaux en double.

01Приватно по умолчаниюPrivate by defaultPrivé par défaut
02Одна ссылка для близкихOne link for loved onesUn lien pour vos proches
03Никаких повторовNo duplicate giftsAucun doublon

ПРОСТО И ПРОДУМАННОSIMPLE BY DESIGNSIMPLE PAR NATURE

От желания до сюрпризаFrom a wish to a surpriseDu souhait à la surprise

Три лёгких шага — и друзья точно знают, чем вас порадовать.Three gentle steps, so friends always know what will make you smile.Trois étapes simples pour que vos proches sachent toujours comment vous faire plaisir.

01Wishlist objects

Соберите желанияCollect your wishesRassemblez vos envies

Добавляйте идеи, фотографии, цены и важные детали в красивые тематические списки.Add ideas, photos, prices, and thoughtful details to beautiful themed lists.Ajoutez idées, photos, prix et détails utiles à de jolies listes thématiques.

02Invitation envelope

Поделитесь ссылкойShare one linkPartagez un lien

Сделайте список публичным только тогда, когда будете готовы, и отправьте его близким.Make a list public only when you’re ready, then send it to the people you love.Rendez une liste publique lorsque vous êtes prêt, puis envoyez-la à vos proches.

03Wrapped gift

Сохраните сюрпризKeep the surpriseGardez la surprise

Друзья отмечают подарки, а вы видите, что желание уже выбрано — с именем или анонимно.Friends reserve gifts while you see what’s taken — with their name or anonymously.Vos proches réservent les cadeaux ; vous voyez ce qui est choisi, avec leur nom ou anonymement.

Silk scarf
Шёлковый шарфSilk scarfFoulard en soieКто-то готовит сюрпризSomeone is preparing a surpriseQuelqu’un prépare une surprise
Perfume bottle
Любимый парфюмFavorite perfumeParfum préféréСвободноAvailableDisponible
Privacy

СЕКРЕТ ОСТАЁТСЯ СЕКРЕТОМA SURPRISE STAYS A SURPRISEUNE SURPRISE RESTE UNE SURPRISE

Приватность — часть заботыPrivacy is part of the careLa confidentialité fait partie de l’attention

Каждый новый список приватный. Только вы решаете, когда им поделиться и увидите ли вы имена тех, кто выбрал подарки.Every new list starts private. You decide when to share it and whether you’ll see the names behind reserved gifts.Chaque nouvelle liste est privée. Vous décidez quand la partager et si le nom de la personne qui réserve un cadeau reste visible.

  • Публикация только по вашему выборуShared only when you choosePartagée uniquement à votre initiative
  • Анонимные резервы для настоящего сюрпризаAnonymous reservations for a real surpriseRéservations anonymes pour une vraie surprise
  • Другие гости видят только статус подаркаOther guests only see the gift statusLes autres invités ne voient que le statut

BLOOMWISH В ВАШЕМ ТЕЛЕФОНЕBLOOMWISH ON YOUR PHONEBLOOMWISH SUR VOTRE TÉLÉPHONE

Пусть желания расцветаютLet your wishes bloomFaites éclore vos souhaits

Выберите магазин приложений для вашего устройства.Choose the app store for your device.Choisissez la boutique d’applications de votre appareil.